Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

communication of attributes

  • 1 единица передаваемой информации (сети и системы связи)

    1. piece of information for communication
    2. PICOM

     

    единица передаваемой информации (сети и системы связи)
    Единица данных обмена. Примечание. Понятие PICOM введено рабочей группой CIGRE 34.03. PICOM - это описание передачи информации на заданном логическом соединении с заданными атрибутами связи между двумя логическими узлами. Оно также содержит передаваемую информацию и необходимые атрибуты, например характеристики, и не описывает фактической структуры или формата данных, передаваемых по сети связи.
    [ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]

    EN

    piece of information for communication
    exchanged data are called Piece of Information for COMmunication (PICOM) as adopted from the approach of the CIGRE working group 34.03. PICOM is a description of an information transfer on a given logical connection with given communication attributes between two logical nodes. It also contains the information to be transmitted and required attributes for example performance. It does not represent the actual structure or format of the data that is transmitted over the communication network
    [IEC 61850-2, ed. 1.0 (2003-08)]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > единица передаваемой информации (сети и системы связи)

  • 2 абстрактный интерфейс службы связи

    1. ACSI
    2. abstract communication service interface

     

    абстрактный интерфейс службы связи
    Виртуальный интерфейс с интеллектуальным электронным устройством, предоставляющий логическим устройствам, логическим узлам, данным, атрибутам данных и услугам связи абстрактные методы информационного моделирования независимо от фактически применяемого стека связи и профилей.Примечание. К абстрактным методам информационного моделирования относятся: соединение, доступ к переменным, незатребованная передача данных, услуги по управлению устройством и передаче файлов.
    [ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]

    абстрактный интерфейс услуг связи
    -
    [ ГОСТ Р МЭК 61850-7-2-2009]

    EN

    abstract communication service interface
    virtual interface to an IED providing abstract information modelling methods for logical devices, logical nodes, data, and data attributes, and communication services for example connection, variable access, unsolicited data transfer, device control and file transfer services, independent of the actual communication stack and profiles used
    [IEC 61850-2, ed. 1.0 (2003-08)]

    5 Обзор и основные концепции абстрактного интерфейса услуг связи (ACSI)

    5.1 Общие сведения


    Модели ACSI обеспечивают:

    - спецификацию базовой модели для определения специальных информационных моделей подстанции, рассмотренных в МЭК 61850-7-3 (общие классы данных DATA) и МЭК 61850-7-4 (совместимые классы логических узлов LOGICAL-NODE и совместимые классы данных DATA);

    - спецификацию моделей сервиса информационного обмена.

    Информационные модели и сервисы информационного обмена тесно переплетены. С описательной точки зрения эти два аспекта до некоторой степени разделены (см. фрагмент, показанный на рисунке 1). Общие модели (например, классы логических узлов LOGICAL-NODE и классы данных DATA, включающие их сервисы) применены в МЭК 61850-7-3 и МЭК 61850-7-4 для определения многих специализированных информационных моделей - моделей автоматизации подстанции.

     
    5690  

    Information exchange

    Обмен информацией

    Information models

    Модели информации

    Service models other than in LN and DATA (for example DATA-SET, Reporting, GOOSE)

    Модели сервиса, отличные от тех, что имеются в LN и DATA (например, DATA-SET, Reporting, GOOSE)

    ACSI Information exchange (IEC 61850-7-2)

    Обмен информацией ACSI (МЭК 61850-7-2)

    Compatible LOGICAL-NODE

    Совместимый логический узел

    Compatible DATA

    Совместимые данные

    Specializations

    Специализации

    LOGICAL-NODE

    Логический узел

    DATA Services

    Сервисы DATA

    LN services

    Сервисы LN

    ACSI basic information models (IEC 61850-7-2)

    Базовые информационные модели ACSI (МЭК 61850-7-2)

    Information models (IEC 61850-7-3; IEC 61850-7-4)

    Информационные модели (МЭК 61850-7-3; МЭК 61850-7-4)

    Real device

    Физическое устройство

    Рисунок 1 - Часть концептуальной модели

    5692

    LOGICAL-DEVICE

    Логическое устройство

    DATA

    Данные

    DataAttribute

    Атрибут данных

    LOGICAL-NODE

    Логический узел

    ObjectName

    Имя объекта

    ObjectReference

    Ссылка объекта

    SERVER

    СЕРВЕР

    Name

    Имя

    Примечание 2 - Классы - основные компоновочные блоки, обеспечивающие структуру для моделей устройств автоматизации подстанции. Дополнительные подробности по моделированию и связям между МЭК 61850-7-3, МЭК 61850-7-4 и настоящим стандартом можно найти в МЭК 61850-7-1.

    Примечание 3 - Цифры указывают соответствующие разделы в настоящем стандарте.
     
    Рисунок 2 - Базовая концептуальная модель класса ACSI

    [ ГОСТ Р МЭК 61850-7-2-2009]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > абстрактный интерфейс службы связи

См. также в других словарях:

  • communication of attributes —  Передача атрибутов …   Вестминстерский словарь теологических терминов

  • Communication privacy management theory — is a communication theory first developed by Sandra Petronio[1][2] in 1991 describing the ways in which relational actors manage their privacy boundaries and the disclosure of private information. The theory focuses heavily on the processes that… …   Wikipedia

  • Communication accommodation theory — The Communication Accommodation Theory (CAT) explores the various reasons why individuals use speech and paralinguistics in order to try to emphasize or minimize the social differences between themselves and their interlocutors. It evolved from… …   Wikipedia

  • attributes, communication of —  Атрибуты коммуникации …   Вестминстерский словарь теологических терминов

  • Corporate communication — is the message issued by a corporate organization, body, or institute to its publics. Publics can be both internal (employees, stakeholders, i.e. share and stock holders) and external (agencies, channel partners, media, government, industry… …   Wikipedia

  • animal communication — Transmission of information from one animal to another by means of sound, visible sign or behaviour, taste or odour, electrical impulse, touch, or a combination of these. Most animal communication uses sound (e.g., birds calling, crickets… …   Universalium

  • Communicatio Idiomatum (Communication of Idioms) —     Communicatio Idiomatum     † Catholic Encyclopedia ► Communicatio Idiomatum     ( Communication of Idioms ).     A technical expression in the theology of the Incarnation. It means that the properties of the Divine Word can be ascribed to the …   Catholic encyclopedia

  • Haptic communication — is the means by which people and other animals communicate via touching. Touch is an extremely important sense for humans; as well as providing information about surfaces and textures it is a component of nonverbal communication in interpersonal… …   Wikipedia

  • Picture Exchange Communication System — (PECS) is a form of augmentative and alternative communication. It is typically used as an aid in communication for children with autism and other special needs. The system has been used with a variety of ages including preschoolers, adolescents… …   Wikipedia

  • Picture exchange communication system — (PECS) is a form of augmentative and alternative communication (AAC). It is typically used as an aid in communication for children with autism and other special needs. The system has been successful with a variety of ages including preschoolers,… …   Wikipedia

  • Picture archiving and communication system — An image as stored on a picture archiving and communication system (PACS) The same image following contrast adjustment, sha …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»